我的名字叫阮明珠 (Nguyễn Minh Châu)。汉字的意思是明亮的珠宝。这个名字虽然很有意思，但是我小的时候非常讨厌它。原因是在越南的北方，“Châu” (珠宝）的发音跟 ”Trâu” （水牛）的一样。
珠宝还是水牛？
我的名字叫阮明珠 (Nguyễn Minh Châu)。汉字的意思是明亮的珠宝。这个名字虽然很有意思，但是我小的时候非常讨厌它。原因是在越南的北方，“Châu” (珠宝）的发音跟 ”Trâu” （水牛）的一样。
每个人都有(他)自己的偶像，而每个人的偶像不同：或许是歌手，演员，律师, 医生或许是政治家等。不过，我的偶像有点与众不同，她就是我的妈妈。
我住在宿舍差不多四年了，现在快要大学毕业，想要开始新生活。虽然宿舍的生活还不错：它位于城市中心，房租合理，室友安静，我的房间也是宿舍最大的，但是集体生活会出现很多问题。
最近我终于有机会去参观北京。中国的首都原来跟我想象中不一样，给我非常深沉的印象。
